حِزْبُ نَهْضَةِ الْوَطَنِ
12a. Isi Hizib Nahdlatul Wathan
-
حِزْبُ نَهْضَةِ الْوَطَنِ
Hizib Nahdlatul Wathan
-
اَللّٰهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِسِرِّ كُنْ فَيَكُوْنُ عَمِّرْ نَهْضَةَ الْوَطَنِ الدِّيْنِيَّةَ الْإِسْلَامِيَّةَ عَلَى مَذْهَبِ أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ
Ya Allah Engkau yang selalu hidup dan terjaga (mengatur alam), dengan rahasia firmanmu "kun fayakun" tumbuh kembangkanlah Nahdlatul Wathan al-Diniah al-Islamiah menurut mazhab Ahlu al-Sunnah wal al-Jama'ah sampai hari kiamat
-
وَاجْعَلْنَا وَجَمِيْعَ الْمُنْتَسِبِيْنَ إِلَيْهَا وَالْمُحِبِّيْنَ وَرَثَةَ الْأَنْبِيَاءِ الْعَامِلِيْنَ الْمُخْلِصِيْنَ
Dan jadikanlah kami dan semua orang yang bergabung di dalamnya (NWDI) serta para pencinta menjadi pewaris para nabi ('ulama') yang senantiasa mengamalkan ilmunya dan yang ikhlas beramal.
-
وَأَفِضْ عَلَيْنَا وَعَلَيْهِمْ سَحَائِبَ الْعُلُوْمِ الشَّرْعِيَّةِ وَافْتَحْ عَلَيْنَا وَعَلَيْهِمْ أَبْوَابَ الْمَعَارِفِ اللَّدُنِّيَّةِ
Dan limpahkanlah kepada kami dan mereka ilmu-ilmu syari'ah laksana air hujan yang penuh arti dan manfaat.Dan bukakanlah bagi kami dan mereka berbagai pintu ilmu ladunni
-
وَامْنُنْ عَلَيْنَا وَعَلَيْهِمْ بِكَمَالِ الْهِدَايَةِ وَالتَّوْفِيْقِ وَالْاِسْتِقَامَةِ
Dan anugrahkanlah kepada kami dan mereka hidayah, taufik dan istiqamah yang sempurna.
-
وَاجْمَعْ لَنَا وَلَهُمْ خَيْرَيِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Himpunlah untuk kami dan mereka kebahagiaan dunia dan akhirat.
-
وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَأَقْدَامَهُمْ لِإِعْلَاءِ كَلِمَةِ الدِّيْنِ
Berilah kami kekuatan menjunjung tinggi ajaran agama-Mu (Islam).
-
وَاجْمَعْ كَلِمَتَنَا وَكَلِمَتَهُمْ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِنَا وَقُلُوْبِهِمْ أَجْمَعِيْنَ
Satukanlah bahasa (ide dan pemahaman) kami dan mereka. Jadikanlah kami dan mereka saling mencinta.
-
يَا مُجِيْبَ السَّائِلِيْنَ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيْثِيْنَ يَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّيْنِ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ يَا بَدِيْعَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ
Ya Allah Engkau yang memenuhi doa para peminta, Engkau Yang menolong para pemohon pertolongan, Engkau yang memiliki yaumuddin (hari kemudian); hanya kepada-Mu kami mengabdikan diri, dan mohon pertolongan, Ya Allah Engkau pencipta Utama Langit dan Bumi.
-
يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ (٣×) يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ (٣×) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ (٣×)
Engkau yang selalu hidup dan terjaga 3x Engkau yang memiliki keagungan dan pemberi kemuliaan 3x Engkau yang Maha penyayang di antara para penyayang
-
إِرْحَمْنَا وَاسْتُرْنَا وَانْصُرْنَا وَاهْدِنَا وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا وَارْزُقْنَا وَبَارِكْ لَنَا وَارْفَعْ أَوْطَانَنَا بِنَهْضَةِ الْوَطَنِ إِلَى سَمَاءِ الْاِرْتِقَاءِ وَالسَّعَادَةِ وَالْهِدَايَةِ مَعَ الْأَمْنِ وَالْعِنَايَةِ وَالرِّعَايَةِ
Sayangi dan rahmati kami, tutupi (dosa dan aib) kami, tolonglah kami, berikanlah hidayah kepada kami, jadikanlah (tubuh) kami menjadi sehat dan afiat, ampunilah kami, anugrahilah rezeki kepada kami, dan (limpahkanlah) berkah kepada kami, angkatlah derajat negara kami melalui Nahdlatul Wathan ke tingkat kemajuan, kesejahteraan, dan hidayah setinggi langit, dengan penuh keamanan, perhatian dan perlindungan-Mu.
-
وَنَوِّرْ بِلَادَنَا بِأَنْجُمِ نَهْضَةِ الْوَطَنِ
Terangilah (berilah hidayah kepada para penduduk) Negara kami dengan (putra/putri) Nahdlatul Wathan yang laksana bintang-kemintang memancarkan sinar.
-
وَعَمِّرْ بِلَادَنَا بِمِيَاهِ نَهْضَةِ الْوَطَنِ
Dan subur makmurkan Negara kami dengan ilmi-ilmu Nahdlatul Wathan, laksana air (penyubur tanah permukaan Bumi)
-
وَيَسِّرْ لَنَا أُمُوْرَنَا مَعَ الرَّاحَةِ لِقُلُوْبِنَا وَأَبْدَانِنَا وَاقْضِ عَنَّا دُيُوْنَنَا يَا اَللهُ يَا اَللهُ يَا اَللهُ يَا كَرِيْمُ يَا وَاسِعَ الْجُوْدِ يَا بَرُّ يَا رَحِيْمُ
Mudahkanlah bagi kami (mengatasi) segala urusan kami dengan hati lapang dan senang, serta tubuh yang sehat.Bebas lunaskan hutang-hutang kami, Ya Allah 3x Engkau Maha pemurah, Engkau yang selalu Memberi, berbuat baik, dan Maha Penyayang.
-
وَاكْفِنَا بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنَا بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ يَا غَنِيُّ يَا حَمِيْدُ يَا مُبْدِئُ يَا مُعِيْدُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيْمُ يَا بَاسِطُ يَا وَدُوْدُ يَا ذَا الْعَرْشِ الْمَجِيْدِ يَا فَعَّالًا لِمَا يُرِيْدُ
Buatlah kami cukup dengan apa yang Engkau halalkan dan hindari kami dari apa yang Engkau haramkan. Dengan kemurahan dan pemberian-Mu, jadikanlah kami tidak membutuhkan siapapun selain Engkau.Ya Allah yang maha kaya dan terpuji, maha pencipta (pertama) dan mengembalikan, Maha Pengasih dan Penyayang, maha memberi kesenangan dan mencintai, Pemilik Arsy yang agung dan maha Kreatif terhadap apa yang engkau inginkan. Tiada tuhan selain Engkau yang Satu, Mahaesa dan Tunggal, serta tempat bergantung.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ
Tiada Tuhan selain Engkau. Engkau Mahasuci sedangkan aku benar-benar sebagian dari orang-orang yang zalim.
-
كٓهٰيٰعٓصٓ كٓهٰيٰعٓصٓ كٓهٰيٰعٓصٓ
Kaf Ha Ya 'Ain Shad 3x (Allah lebih mengetahui maknanya).
-
اُنْصُرْنَا وَإِيَّاهُمْ عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَأَهَانَنَا بِمَا نَصَرْتَ بِهِ الرُّسُلَ
Tolonglah kami dan mereka menghadapi orang yang menzalimi dan menghina kami dengan apa yang kau pergunakan menolong para Rasul-Mu.
-
وَحُلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الشَّيْطَانِ وَنَزْغِهِ وَبَيْنَ مَنْ لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ مِنْ خَلْقِكَ أَجْمَعِيْنَ
Dan jauhkanlah kami dari setan dan tipu dayanya serta semua makhluk-Mu yang tidak mampu kami hadapi.
-
يَا قَوِيُّ يَا مَتِيْنُ اكْفِنَا شَرَّ الظَّالِمِيْنَ حٰمٓ عٓسٓقٓ حٰمٓ عٓسٓقٓ حٰمٓ عٓسٓقٓ
Engkau Tuhan Yang Maha Kuat dan Kokoh, peliharalah kami dari kejahatan orang-orang zalim. Ha Mim 'ain Sin Qaf 3x (Allah lebih mengetahui maknanya).
-
اُرْدُدْ عَنَّا وَعَنْهُمْ كَيْدَ الْأَعْدَاءِ وَالْأَشْرَارِ وَالظَّلَمَةِ وَالْحُسَّادِ إِلَى نُحُوْرِهِمْ
Kembalikan dari kami dan mereka, tipu daya semua musuh, orang jahat, orang zalim dan orang dengki, (bagaikan bumerang menyerang balik dan menyambar putus) pangkal tenggorokan mereka sendiri.
-
وَاطْمِسْ عَلَى وُجُوْهِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوْبِهِمْ وَاغْلُلْ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَامْسَخْهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَلَا يَسْتَطِيْعُوْنَ الْمُضِيَّ وَلَا الْمَجِيْءَ إِلَيْنَا
Binasakanlah wajah-wajah dan harta kekayaan mereka, kunci mata hati mereka, dan belenggulah kaki tangan mereka. Lumpuhkanlah mereka di tempat mereka berada agar tidak dapat berjalan dan menemui kami.
-
وَاقْطَعْ أَعْنَاقَهُمْ بِسَيْفِ قَهْرِكَ يَا عَزِيْزُ يَا قَهَّارُ يَا قَوِيُّ يَا جَبَّارُ يَا مُنْتَقِمُ يَا سَتَّارُ
Binasakan mereka dengan keperkasaan-Mu, bagaikan pedang tajam memenggal leher mereka, Ya Allah engkau yang Mahaagung, Mahaperkasa, Maha Kuat, Maha Keras (Tegas), Maha pemberi balasan dan Maha Pemaaf/pengampun!
-
شَاهَتِ الْوُجُوْهُ
Wajah-wajah (mereka) itu menjadi buruk
-
وَعَنَتِ الْوُجُوْهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّوْمِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا وَعَمِيَتِ الْأَبْصَارُ وَكَلَّتِ الْأَلْسُنُ وَرَجَفَتِ الْقُلُوْبُ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
Wajah-wajah mereka tunduk hina, di hadapan Allah yang selalu Hidup dan Terjaga (tak pernah tertidur).Orang-orang yang berbuat zalim benar-benar rugi, mata merekapun buta. Dan hati mereka tergoncang resah. Yang kamu dengar hanya bisikan (yang samar).
-
لَا تُدْرِكُهُ الْاَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْاَبْصَارَۚ وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ
Dia tidak bisa dilihat semua mata, dan Dia selalu melihat semua mata (orang-orang) yang melihat itu. Dia Maha Halus dan Mengetahui.
-
اِنَّ رَبِّيْ لَطِيْفٌ لِّمَا يَشَاۤءُ اِنَّهٗ هُوَ الْعَلِيْمُ الْحَكِيْمُ
Sesungguhnya Tuhanku Maha Lemah lembut terhadap apa yang dikehendaki. Dialah yang benar-benar Maha Mengetahui lagi Bijaksana.
-
اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَاۤءِ مَاۤءًۖ فَتُصْبِحُ الْاَرْضُ مُخْضَرَّةًۗ اِنَّ اللّٰهَ لَطِيْفٌ خَبِيْرٌ ۚ
Perhatikanlah! Allah telah menurunkan hujan dari langit, membuat Bumi subur menghijau. Sesungguhnya Allah Maha Halus lagi Mengetahui.
-
يَا بُنَيَّ اِنَّهَآ اِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِيْ صَخْرَةٍ اَوْ فِى السَّمٰوَاتِ اَوْ فِى الْاَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللّٰهُ اِنَّ اللّٰهَ لَطِيْفٌ خَبِيْرٌ
(Lukman berkata): Hai anakku! Sungngguhnya jika ada (suatu perbuatan) seberat biji sawi berada di dalam batu. Di atas langit atau dalam (perut) Bumi, maka Allah mengetahui dan akan membalasnya. Sesungguhnya Allah maha Halus lagi Maha Bijaksana.
-
وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلٰى فِيْ بُيُوْتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللّٰهِ وَالْحِكْمَةِ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ لَطِيْفًا خَبِيْرًا
Ingatlah ayat-ayat Allah dan hikmah (sunnah Nabimu) yang selalu dibaca dalam rumahmu. Sesungguhnya Allah Maha Lemah lembut lagi Maha Mengetahui.
-
اَللّٰهُ لَطِيْفٌۢ بِعِبَادِهٖ يَرْزُقُ مَنْ يَّشَاۤءُ ۚوَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيْزُ ࣖ
Allah Maha Lemah lembut kepada hamba-hamba-Nya dengan memberikan rezeki kepada orang yang dikehendaki. Dialah Yang maha Kuat dan Maha Mulia.
-
اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۗ وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ ࣖ
Ingatlah! Yang mencipta selalu mengetahui apapun yang dicipta(termasuk perilakumu).Dialah Allah yang Maha Halus dan Mengetahui.
-
اَللّٰهُمَّ بِاسْمِكَ اللَّطِيْفِ الْخَبِيْرِ الْعَلِيْمِ الْحَكِيْمِ الْقَوِيِّ الْعَزِيْزِ
Ya Allah! Dengan nama-Mu; al-Lathif, al-Khabir, al-‘Alim, al-Hakim, al-Qawiy, al-‘Aziz,
-
اُلْطُفْ بِنَا وَبِنَهْضَةِ الْوَطَنِ فِيْمَا جَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيْرُ فِي السِّرِّ وَالْعَلَنِ
Lemah lembutlah kepada kami, kaum muslimin, dan Nahdlatul Wathan dalam menjalani takdir yang Engaku beri (tetapkan) baik secara tersembunyi maupun terang-terangan.
-
اَللهُ لَطِيْفٌ بِعِبَادِهِ اَللهُ حَفِيْظٌ قَدِيْمٌ أَزَلِيٌّ حَيٌّ قَيُّوْمٌ لَا يَنَامُ
Allah Maha Lemah lembut kepada hamba-hamba-Nya, Maha Pemelihara, Maha Utama (terdahulu), Maha Abadi, dan selalu hidup serta terjaga dan tak pernah tidur.
-
وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
Dan hendaklah dia berlaku lemah lembut, dan janganlah sekali-sekali menceritakan halmu kepada seseorangpun.
-
ذَهَبَ اللهُ بِنُوْرِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِيْ ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُوْنَ
Allah telah mencabut cahaya (yang menerangi) mereka, dan membiarkan mereka berada dalam kegelap-gulitaan tidak dapat melihat (apa-apa).
-
صُمٌّ ۢ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُوْنَۙ
Mereka tuli, bisu dan buta, sehingga tidak bisa kembali (ke jalan yang benar)
-
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُوْنَ
Apakah kamu mengira bahwa sesungguhnya kami menciptakan kamu secara main-main (saja), dan tidak akan dikembalikan kepada kami?
-
يٰسٓ وَالْقُرْآنِ الْحَكِيْمِ اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۙ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍۗ تَنْزِيْلَ الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِۙ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَّآ اُنْذِرَ اٰبَاۤؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُوْنَ وَجَعَلْنَا مِنْۢ بَيْنِ اَيْدِيْهِمْ سَدًّا وَّمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُوْنَ
Yasin (Allah lebih mengetahui maknanya). Demi al-Qur’an yang penuh hikmah, sesungguhnya kamu adalah salah seorang dari para rasul (yang selalu berada) di atas jalan yang tetap (dan benar), sebagai wahyu yang diturunkan oleh yang Maha Mulia lagi Maha penyayang, agar kamu memberi peringatan kepada bangsa yang lalai karena bapak-bapak (nenek moyang) mereka belum pernah memperoleh peringatan, sebelumnya. Sesungguhnya perkataan (ketentuan Allah) kepada mayoritas meraka telah terbukti benar, lalu mereka tetap tidak beriman. Sesungguhnya kami telah memasang belenggu pada leher dan tangan mereka menjadi satu menekan dagu, karena itu mereka tertengadah (tak bisa tunduk menutup mulut) Di depan dan belakang mereka kami adakan dinding, lalu kami tutup mata mereka, sehingga tidak dapat melihat.
-
يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْطَارِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْا لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطَانٍ
Hai kelompok jin dan manusia! Jika kamu sanggup menembus (melewati) semua lapisan langit dan bumi, maka lakukanlah. Kamu tidak akan dapat menembusnya tanpa kekuatan (ilmu pengetahuan dan tekhnologi).
-
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يُبْصِرُوْنَ
(Mereka) tuli, bisu dan buta, karena itu mereka tidak dapat melihat.
-
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَتَكَلَّمُوْنَ
(Mereka) tuli, bisu dan buta, karena itu mereka tidak dapat berbicara.
-
صُمٌّ ۢ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُوْنَۙ
(Mereka) tuli, bisu dan buta, karena itu mereka tidak bisa mengerti.
-
حٰمٓ حٰمٓ حٰمٓ حٰمٓ حٰمٓ حٰمٓ حٰمٓ لَا يُنْصَرُوْنَ
(Berkat) Ha Mim 7x (Allah lebih mengetahui maknanya), mereka tidak akan memperoleh pertolongan
-
اَلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ هٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُوْنَۙ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُوْنَ
Pada hari (saat) ini Kami kunci mulut mereka. Inilah saatnya mereka tidak dapat bicara, dan tidak diizinkan (bicara), sehingga mereka tidak dapat mengajukan alasan (apapun).
-
فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَۚ وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوْا فَهُمْ لَا يَنْطِقُوْنَ
Karena itu kebenaran telah (terbukti) nyata, dan apa yang mereka lakukan ternyata salah(tak berarti), dan pernyataan (putusan azab) dijatuhkan pada mereka, karena kezaliman mereka. Sehingga mereka tak dapat berkata (apa-apa).
-
بِكٓهٰيٰعٓصٓ كُفِيْنَا وَبِحٰمٓ عٓسٓقٓ حُمِيْنَا
Dengan (berkat rahasia) Kaf Ha Ya ‘Ain Shad, kami terlindungi, dan dengan Ha Mim ‘Ain Sin Qaf kami terjaga.
-
صُمٌّ ۢ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُوْنَۙ فَهُمْ لَا يَعْقِلُوْنَ
Mereka tuli, bisu dan buta, sehingga mereka tidak bisa kembali dan berfikir (mengerti).
-
لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلّٰهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
Milik siapakah kerajaan pada hari (saat) ini? Milik Allah yang Mahaesa dan Gagah Perkasa.
-
خَتَمَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ وَعَلٰى سَمْعِهِمْ ۗ وَعَلٰٓى اَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَّلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيْمٌ ࣖ
Allah telah menutup mati hati dan telinga serta mata mereka. Dan bagi mereka siksaan yang berat.
-
ثُمَّ انْصَرَفُوْا صَرَفَ اللّٰهُ قُلُوْبَهُمْ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُوْنَ
Kemudian mereka pergi (berpaling), Allahlah yang memalingkan hati mereka, karena mereka adalah kaum yang tidak mengerti.
-
اُولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ طَبَعَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَاَبْصَارِهِمْ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْغَافِلُوْنَ
Mereka itulah orang yang hati, teling dan matanya telah dikunci mati oleh Allah. Mereka itulah orang-orang yang lalai.
-
وَقَدِمْنَآ اِلٰى مَا عَمِلُوْا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُوْرًا
Dan Kami (Allah) melihat langsung perbuatan yang mereka lakukan, lalu kami menjadikannya berterbangan bagaikan debu.
-
قُلْ جَاۤءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ اِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوْقًا
Katakanlah! Kebenaran telah datang dan kebatilan telah musnah, sesungguhnya kebatilan itu pasti musnah.
-
وَاللهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ أَلَا إِلَى اللهِ تَصِيْرُ الْأُمُوْرُ
Dan Allah senantiasa mengetahui orang yang merusak dan melakukan perbaikan. Ingatlah! Bahwa hanya kepada Allahlah semua urusan akan kembali.
-
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ
Ya Allah! Dengan asma’-Mu, gagalkanlah niat jahat dalam dada yang akan mereka lakukan bagaikan pedang menembus pangkal tenggorokan, dan kami berlindung dari semua kejahatan yang mereka lakukan.
-
اَللّٰهُمَّ يَا حَفِيْظُ يَا حَفِيْظُ يَا حَفِيْظُ يَا عَلِيْمُ يَا حَكِيْمُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيْمُ احْفَظْنَا وَاحْفَظْ دِيْنَنَا وَأَهْلَنَا وَأَمْوَالَنَا وَأَوْلَادَنَا وَأَصْحَابَنَا
Ya Allah Engkau yang Maha Memelihara 3x Engkau yang Maha Mengetahui, Bijaksana, Pengasih, dan Penyayang, peliharalah kami, peliharalah agama, keluarga, harta, dan anak serta sahabat kami.
-
وَاحْفَظْ نَهْضَةَ الْوَطَنِ مَدَى الْأَيَّامِ وَالزَّمَنِ مِنْ جَمِيْعِ الْآفَاتِ وَالْعَاهَاتِ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ بِمَا حَفِظْتَ بِهِ الرُّوْحَ فِي الْجَسَدِ وَبِمَا حَفِظْتَ بِهِ الذِّكْرَ
Pelihara pula Nahdlatul Wathan sepanjang hari (masa) dan zaman dari segala bencana dan virus bala’, dari kejahatan para penyihir wanita yang selalu meniup buhul tali, dan dari kejahatan orang-orang dengki, apabila berbuat dengki, dengan cara / apa yang Engkau pakai memelihara ruh didalam tubuh, dan cara / apa yang Engkau pakai memelihara al-Qur’an.
-
فَإِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ اِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَاِنَّا لَهٗ لَحَافِظُوْنَ فَاحْفَظْنَا وَإِيَّاهُمْ
Sesungguhnya Engkau telah berfirman, dan firman-Mulah yang benar, yaitu: Sesungguhnya Kami telah menurunkan al-Qur’an, dan Kami benar-benar akan memeliharanya. Maka peliharalah kami dan mereka
-
مِنْ فَوْقِنَا وَمِنْ تَحْتِنَا وَعَنْ يَمِيْنِنَا وَعَنْ شِمَالِنَا وَعَنْ أَمَامِنَا وَمِنْ خَلْفِنَا وَمِنْ ظَاهِرِنَا وَمِنْ بَاطِنِنَا وَمِنْ بَعْضِنَا وَمِنْ كُلِّنَا
Dari kejahatan yang datang dari atas dan bawah, kiri dan kanan, depan dan belakang, zahir dan batin, serta melalui sebagian maupun keseluruhan kami.
-
وَحَصِّنَّا وَإِيَّاهُمْ يَا دَافِعُ يَا مَانِعُ يَا حَفِيْظُ يَا حَكِيْمُ بِحِصْنِكَ الْقَوِيِّ الشَّامِلِ وَقَلِّدْنَا وَإِيَّاهُمْ يَا قَاهِرُ يَا مُذِلُّ يَا قَابِضُ يَا ذَا الْبَطْشِ الشَّدِيْدِ سَيْفَكَ الْقَاتِلَ
Ya Allah! Engkau yang Maha Menghalau, mencegah, memelihara dan bijaksana, bentengilah kami dan mereka dengan benteng-Mu yang kokoh dan lengkap.(Ya Allah) Engkau maha perkasa, maha penakluk, maha berkuasa, dan sangat pemberani. Sandangkanlah pedang-Mu yang tajam-tajam mematikan itu pada kami dan mereka.
-
فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِيْنَ ظَلَمُوْا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ مُّحِيْطٌۚ بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِيْدٌۙ فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ࣖ
Orang-orang zalim sebelumnya telah dimusnahkan, segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam. Dari belakang Allah selalu meliput semua perilaku mereka, bahkan yang mereka dustakan adalah al-Qur’an yang mulia dan tersimpan di Lauhil Mahfuz
-
فَاللهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ
Maka Allahlah penjaga (pemelihara) yang paling baik. Dan Dialah yang paling penyayang di antara para penyayang.
-
فَسَيَكْفِيْكَهُمُ اللهُ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
Maka cukuplah Allah yang akan melindungimu dari kejahatan mereka. Dia maha mendengar dan mengetahui.
-
إِنَّ وَلِيِّيَ اللهُ الَّذِيْ نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِيْنَ
Sesungguhnya pelindungku adalah Allah yang telah menurunkan al-Kitab (Qur’an). Dan Dialah yang selalu mengurus dan melindungi orang-orang yang saleh
-
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
Dengan kata-kata (ayat-ayat) Allah yang sempurna, aku berlindung dari segala kejahatan yang datang dari apa saja yang telah diciptakan-Nya
-
بِسْمِ اللهِ الَّذِيْ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِى الْاَرْضِ وَلَا فِى السَّمَاۤءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
Dengan nama Allah yang beserta nama-Nya, tak ada suatu apapun yang akan mendapat bahaya di bumi dan di langit. Dialah yang maha mendengar dan maha mengetahui
-
اَللّٰهُمَّ أَعِذْنَا مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا وَمُوْبِقَاتِ أَحْوَالِنَا وَمِنْ شُرُوْرِ عِبَادِكَ أَجْمَعِيْنَ
Ya Allah Lindungilah kami dari kejahatan kami sendiri, amal jelek kami, perilaku kami yang merusak (menimbulkan fitnah), dan dari kejahatan hamba-Mu.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ
Tiada Tuhan selain Engkau yang Esa, Mahaesa, Maha Tunggal, dan tempat bergantung. Tiada Tuhan selain Engkau, Engkau Mahasuci. Sedangkan aku benar-benar termasuk golongan orang-orang zalim.
-
سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيْمٍ
(Kepada mereka diucapkan) “Salam” sebagai ucapan selamat dari Allah Tuhan yang Maha Penyayang.
-
سَلَامٌ عَلَى نُوْحٍ فِي الْعَالَمِيْنَ
Selamat dan sejahtera dilimpahkan kepada nabi Nuh.
-
سَلَامٌ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ
Selamat dan sejahtera dilimpahkan kepada nabi Ibrahim.
-
سَلَامٌ عَلَى مُوْسَى وَهَارُوْنَ
Selamat dan sejahtera dilimpahkan kepada nabi Musa dan Harun.
-
سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِيْنَ
Selamat dan sejahtera dilimpahkan kepada nabi Ilyas.
-
سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوْهَا خَالِدِيْنَ
Selamat dan sejahtera dilimpahkan kepadamu, kamu termasuk yang berbahagia, masuklah ke dalam surga dan tinggallah dengan bahagia selamanya.
-
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Selamat dan sejahtera dilimpahkan (atasmu) di malam itu, sampai pagi menyingsing.
-
اَللّٰهُمَّ يَا سَلَامُ يَا سَلَامُ يَا سَلَامُ يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ يَا قَادِرُ يَا مُعِيْنُ يَا مَنْ لَهُ الْاِسْمُ الْعَظِيْمُ الْأَعْظَمُ يَا مَنْ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُوْلَ لَهُ كُنْ فَيَكُوْنُ
Ya Allah, Engkau maha memberi keselamatan 3x, Engkau yang selalu Hidup dan Terjaga, Engkau yang Mahakuasa dan memberi pertolongan, dan engkau yang memilki nama besar dan Mahaagung, serta Engkaulah Tuhan yang jika menghendaki sesuatu apapun, cukup dengan berkata: Kun (jadilah) maka sesuatu itupun terjadi.
-
يَا حَلِيْمُ يَا عَلِيْمُ يَا عَلِيُّ يَا عَظِيْمُ سَلِّمْنَا وَسَلِّمْ نَهْضَةَ الْوَطَنِ مِنَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ
Ya Allah! Engkau yang maha penyantun, maha mengetahui, maha tinggi dan maha Agung! Selamatkanlah kami!, Selamatkanlah Nahdlatul Wathan dari segala perbuatan keji yang tanpak dan yang tersembunyi!
-
وَأَعِنَّا عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Dan bantulah kami agar selalu mengagungkan (asma’)-Mu, mensyukuri (nikmat)-Mu, dan selalu mengabdikan diri kami dengan baik hanya kepada-Mu.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ
Tiada Tuhan selain Engkau yang Maha Satu, Mahaesa, Maha Tunggal dan tempat bergantung.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ
Tiada Tuhan selain Engkau-Engaku maha suci, sedangkan aku benar-benar termasuk golongan orang yang zalim.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيْمُ الْحَلِيْمُ
Tiada Tuhan selain Allah yang Mahaagung dan penyantun.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
Tiada Tuhan selain Allah pemilik ‘Arsy yang Agung.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيْمِ
Tiada Tuhan selain Allah, Tuhan yang memiliki langit, bumi, dan ‘Arsy yang mulia.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْفَتَّاحُ الْعَلِيْمُ
Tiada Tuhan selain Allah yang maha membuka lagi maha mengetahui.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْحَفِيْظُ الْحَلِيْمُ
Tiada Tuhan selain Allah yang maha memelihara dan penyantun.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ
Tiada Tuhan sealin Allah yang senantiasa Hidup dan Terjaga (tidak tidur).
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ
Tiada Tuhan selain Engkau. Tetangga (orang yang selalu dekat dengan)-Mu menjadi mulia, dan (orang yang selalu mempersembahkan) pujian kepada-Mu menjadi agung. Dan Tiada Tuhan selain Engkau.
-
اَللّٰهُمَّ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ مَالِكُ الْمُلْكِ قُلُوْبُ الْمُلُوْكِ بِيَدِكَ
Ya Allah! Tiada Tuhan selain Engkau. Engkau. Yang memiliki kerajaan. Hati para raja berada dalam genggaman (kekuasaan)- Mu
-
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
Dengan nama Allah ynag Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, dan tiada kuasa dan daya melainkan atas kehendak Allah yang Mahatinggi dan Mahaagung.
-
اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ە لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوَاتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُوْدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
Allah, tiada Tuhan selain Dia yang selalu hidup dan terjaga, tidak mengantuk dan tidur. Apa saja yang berada di langit dan bumi adalah miliknya. Tak ada orang yang bisa memberikan syafaat melainkan dengan izin-Nya. Dia selalu mengetahui apa yang ada dihadapan dan belakang mereka, sedangkan mereka tidak akan dapat menguasai ilmu Allah yang manapun, melainkan apa yang di kehendaki-Nya.Kursi (kekuasaan) Allah meliputi langit dan bumi. Memelihara (mengurus) keduanya tidak menjadi beban bagi-Nya, dan Allah maha Tinggi dan Agung.
-
لَقَدْ جَاۤءَكُمْ رَسُوْلٌ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ عَزِيْزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيْصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ
Seorang Rasul dari bangsamu sendiri telah datang untukmu. Dia sangat perihatin atas penderitaanmu, sangat menginginkan kamu (beriman dan sejahtera), dan sangat berbelas kasih dan penyayang kepada orang-orang yang beriman.
-
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْخَالِقُ الْأَكْبَرُ حِرْزٌ لِكُلِّ خَائِفٍ وَلَا طَاقَةَ لِمَخْلُوْقٍ مَعَ قُدْرَةِ الْخَالِقِ
Tiada Tuhan selain Allah yang Maha pencipta lagi Mahabesar. Dia selalu melindungi setiap orang yang merasa takut, dan tiada daya bagi mahkluk dihadapan kuasa Sang Pencipta.
-
اَللّٰهُمَّ إِنَّا فِيْ حِمَاكَ وَتَحْتَ لِوَاكَ فَاحْمِ حِمَاكَ وَانْشُرْ لِوَاكَ وَاحْفَظْنَا مِنْ بَلَائِكَ النَّاشِرِ فِيْ أَرْضِكَ وَالنَّازِلِ مِنْ سَمَائِكَ
Ya Allah! Kami selalu berada didalam perlindungan dan dibawah panji-panji-Mu. Lindungilah kami dengan perlindungan-Mu, sebar luaskan panji-panji (agama)-Mu, peliharalah kami dari bala’ yang menyebar di bumi-Mu, dan yang turun dari langit-Mu.
-
فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۗ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ ࣖ
Jika mereka berpaling maka katakanlah: (dengan perlindungan) Allah sudah cukup bagiku. Tiada Tuhan selain Allah tempatku bertawakal (berpasrah diri).
-
وَصَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ
Semoga Allah senantiasa melimpahkan shalawat dan salam kepadamu, Ya Rasulullah,
-
حَسْبُنَا اللهُ مِنْ جَمِيْعِ خَلْقِهِ حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ
Allah saja sudah cukup (sebagai pelindung) bagi kami dari seluruh kejahatn makhluk-Nya. (bersama dengan) Allah sudah cukup bagi kami. Dialah pelindung dan pemimpin serta penolong yang terbaik.
-
وَمَنْ يَّتَّقِ اللّٰهَ يَجْعَلْ لَّهٗ مَخْرَجًا وَّيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
Barang siapa yang bertakwa kepada Allah, maka dia akan diberikan oleh Allah jalan keluar (dari segala kesulitan), dan rezeki yang tidak terduga (sumber dan banyaknya)
-
وَمَنْ يَّتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهٗ اِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهٖ قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
Barang siapa yang bertawakal (berpasrah) kepada Allah, maka Allahlah yang akan mencukupkan (kebutuhan)nya. Sesungguhnya Allah akan menyelesaikan urusan (yang dikehendaki)Nya. Allah sebenarnya juga telah membuat ketentuan bagi setiap sesuatu.
-
رَبَّنَآ اٰتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِى الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Ya Tuhan kami! Anugrahkanlah kepada kami kebaikan (keselamatan dan kesejahteraan) di dunia dan di akhirat, dan peliharalah kami dari siksa neraka.
-
رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَاَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِيْنَ
Ya Tuhan kami! Berilah keputusan antara kami dan kaum kami dengan hak (adil) dan Engkaulah pemberi keputusan yang terbaik. -
-
اَللّٰهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ
Ya Allah! Anugrahilah kami kemampuan berfikir menemukan kebenaran yang hakiki dan berilah kami kekuatan untuk menjunjungnya. Dan anugrahilah kami kemampuan berfikir menemukan kesalahan yang hakiki, dan beri kami kekuatan untuk menghindarinya.
-
اَللّٰهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ ثَبِّتْ قُلُوْبَنَا عَلَى دِيْنِكَ
Ya Allah! Engkau yang senantiasa membolak-balik hati, kokohkan hati kami menjunjung agama-Mu.
-
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوْبَنَا بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً ۚاِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ
Ya Tuhan kami! Janganlah Engkau palingkan (sesatkan) hati kami dari hidayah yang telah Engkau beri. Dan anugrahkan rahmat-Mu kepada kami. Engkau Maha memberi anugrah.
-
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَامًا
Ya Tuhan kami! Karuniailah kami permata hati dari para istri dan anak cucu kami. Dan jadikanlah kami menjadi pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa.
-
رَبَّنَآ اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيْهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيْعَادَ ࣖ
Ya Tuhan kami! Engkau yang mengumpulkan manusia (untuk diadili) pada hari yang telah pasti. Ya Allah Engkau tidak akan mengingkari janji.
-
إِجْمَعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ حَوَائِجِنَا وَمَطَالِبِنَا الدُّنْيَوِيَّةِ وَالْأُخْرَوِيَّةِ يَا اَللهُ يَا حَلِيْمُ يَا عَلِيْمُ يَا عَلِيُّ يَا عَظِيْمُ يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Penuhilah segala kebutuhan dan kepentingan kami di dunia dan akhirat kelak. Ya Allah Engkau Maha Penyantun, Maha Mengetahui, Mahatinggi, Mahabesar, Engkau selalu Hidup dan Terjaga, Engkau Pemilik keagungan dan Pemberi kemuliaan,
-
بِرَحْمَتِكَ نَسْتَغِيْثُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ
Dengan rahmat-Mu kami mohon pertolongan. Tiada Tuhan selain Engkau. Engkau Mahasuci, sedangkan kami termasuk golongan orang-orang yang zalim.
-
وَاغَوْثَاهُ وَاغَوْثَاهُ وَاغَوْثَاهُ أَغِثْنَا وَاسْتَجِبْ دُعَاءَنَا وَارْحَمْ ذُلَّنَا وَأَعْطِنَا مَا سَأَلْنَاكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعِذْنَا مِنْ كُلِّ شَرٍّ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ يَا رَبِّيْ يَا مَالِكَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاغْفِرْ لَنَا وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا وَلِمَنْ قَرَأْنَا عَلَيْهِ وَلِمَنْ قَرَأَ عَلَيْنَا وَلِجَمِيْعِ أُمَّةِ الْإِجَابَةِ آمِيْنَ
Wahai yang memberi pertolongan!3x. Tolonglah kami, kabulkan do’a kami, dan anugrahilah semua kebaikan yang kami minta, yaitu setiap kebaikan di duni dan akhirat yang Engkau ketahui dengan sempurna, serta lindungilah kami dari segala kejahatan yang Engkau ketahui dengan sempurna di dunia dan akhirat. Tuhanku! Engkaulah pemilik dunia dan akhirat.
-
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْتَحْفِظُكَ وَنَسْتَوْدِعُكَ دِيْنَنَا وَأَنْفُسَنَا وَأَهْلَنَا وَأَوْلَادَنَا وَأَمْوَالَنَا وَأَصْحَابَنَا وَكُلَّ شَيْءٍ أَعْطَيْتَنَا وَنَهْضَةَ الْوَطَنِ بِمَدَارِسِهَا وَالصَّوْلَتِيَّةَ بِآثَارِهَا عَلَى مَذْهَبِ أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ
Ya Allah! Kami memohon perlindungan-Mu! Dan kami titipkan kepada-Mu agama kami, diri kami, keluarga kami, anak-anak kami, harta benda kami, para sahabat kami, segala sesuatu yang telah Engkau beri kepada kami, dan Nahdlatul Wathan bersama madrasah-madrasahnya, serta Shaulatiyah dengan semua pengaruhnya (lembaga-lembaga pendidikan dan majelis ta'lim yang dirintis dan dipimpin oleh para murid dan alumninya) menurut mazhab Ahlussunnah wal Jama'ah sampai hari akhir nanti.
-
اَللّٰهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا خَيْرَ مَا عِنْدَكَ لِشَرِّ مَا عِنْدَنَا وَاحْفَظْنَا مِنْ جَمِيْعِ الْآفَاتِ وَالْعَاهَاتِ إِنَّكَ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ
Ya Allah! Janganlah Engkau halangi kami meraih kebaikan yang Engkau miliki, karena kejahatan yang ada pada kami. Peliharalah kami dari segala bencana dan virus bala'. Engkau Maha Dekat lagi Mengabulkan segala doa.
-
بِخَزَائِنِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَبِأَسْرَارِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ وَبِأَلْفِ أَلْفِ أَلْفِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ وَبِجَاهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْأَمِيْنِ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَالنَّاهِضِيْنَ وَالنَّاهِضَاتِ لِدِيْنِ اللهِ مَا قُرِئَ
Berkat kekayaan hikmat dan kandungan "Bismillāhirraḥmānirraḥīm" (Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang), berkat rahasia-rahasia "Asyhadu an lā ilāha illallāh wa asyhadu anna Muḥammadan rasūlullāh" (Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah dan sesungguhnya Muhammad adalah utusan-Nya), berkat hikmat milyaran bacaan "Lā ḥaula wa lā quwwata illā billāhil-‘aliyyil-‘aẓīm" (Tiada kuasa dan daya melainkan atas kehendak Allah yang Mahatinggi dan Mahaagung), dan berkat wibawa besar pemimpin kami Nabi Muhammad, para keluarga dan sahabatnya yang mulia, serta para pejuang agama Allah pria dan wanita, berkat bacaan surat al-Fatihah:
-
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
-
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
-
اَلرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
-
مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ
Yang memiliki (menguasai) hari pembalasan.
-
اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ
Hanya kepada-Mu jua kami menghambakan (mengabdikan) diri dan hanya kepada-Mu pula kami mohon pertolongan.
-
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ
Tunjukilah (abdikanlah) kami dalam hidayah (agar tetap berada) di jalan yang benar.
-
صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ
(yaitu) jalan (yang selalu ditempuh oleh) orang-orang yang telah Engkau anugrahi nikmat (dan Engkau cintai), bukan orang-orang yang Engkau murkai, dan bukan pula mereka yang sesat.
-
آمِيْنَ آمِيْنَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ
Kabulkan, Kabulkan, Kabulkanlah (doa kami)! Tuhan semesta Alam.
-
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ
Tuhanmu yang memiliki keagungan Mahasuci dari apa yang mereka urai terangkan. Salam sejahtera atas para Rasul.
-
وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Dan segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
-
اَلْفَاتِحَةَ
Bacalah surat al-Fatihah