Al-Barzanji
Daftar isi

إِلٰهِيْ تَمِّمِ النُّعْمَى

5. Ilahi Tammim An-Nu'ma

  1. إِلٰهِيْ تَمِّمِ النُّعْمَى عَلَيْنَاوَوَفِّقْنَا لِشُكْرٍ مَا بَقِيْنَا

    Ya Tuhanku, sempurnakanlah nikmat atas kami, dan berilah kami taufik untuk bersyukur selama kami hidup.

  2. أَذِقْنَا بَرْدَ عَفْوِكَ وَالْعَوَافِيْوَهَوِّنْ كُلَّ مَطْلُوْبٍ عَلَيْنَا

    Berilah kami rasa sejuknya ampunan dan keselamatan dari-Mu, dan mudahkanlah segala yang kami butuhkan.

  3. فَإِنَّا لَا نُعَوِّلُ فِيْ مُهِمٍّأَلَمَّ بِنَا وَلَا مَا قَدْ لَقِيْنَا

    Sesungguhnya kami tidak bersandar dalam urusan berat yang menimpa kami, dan tidak pula dalam apa yang telah kami alami,

  1. عَلَى أَحَدٍ وَلَا سَبَبٍ وَلٰكِنْإِذَا ضَاقَتْ وَكُنْتَ لَهَا قَمِيْنَا

    kepada seorang pun dan tidak pula kepada suatu sebab; namun ketika keadaan menyempit, Engkaulah yang paling layak mengatasinya.

  2. وَصَلِّ عَلَى رَسُوْلِكَ كُلَّ حِيْنٍمُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الزَّاكِي الْأَمِيْنَا

    Dan limpahkanlah shalawat kepada Rasul-Mu setiap waktu, Muhammad, Nabi yang suci lagi terpercaya,

  3. كَذَا آلٍ وَأَصْحَابٍ كِرَامٍوَمَنْ وَالَاهُمُ وَالتَّابِعِيْنَا

    demikian pula kepada keluarga dan para sahabat yang mulia, serta orang-orang yang mencintai mereka dan para tabi'in.